メタボローム情報の研究員公募
Document Actions
FAQ
about this website, about metabolome
- What is metabolome?
メタボロームって何ですか？Visit here (in Japanese)
こちらをご覧ください。
- Whose website is this?
誰のウェブサイトなのですか？This website focuses on metabolomics research conducted at Arita Laboratory (Univ Tokyo, RIKEN PSC, and Keio Univ), Kanaya Laboratory (NAIST), and Nishioka Laboratory (Kyoto and Keio Univ).
東大有田研究室（慶応と理研兼任）、奈良先端大金谷研究室、京大西岡研究室（慶応兼任）がおこなうメタボロミクス研究のウェブサイトです。
- Why is this research website written in Japanese (mixed with English)?
なぜ学術研究なのに日本語なんですか？ - In what way do 'Trivia' section help academic research?
なぜ学術研究なのにトリビアがあるのですか？ - Who writes Trivia and implements software programs?
トリビアやソフトウェアは誰が書いているのですか？
It is better for Japanese people. Our research is supported by tax money in Japan. After our research helps Japan enough, we consider other countries.
日本語のほうが日本人にはわかりやすいからです。 研究も日本の税金でおこなわれています。 日本でまず役にたってから、世界に役立つことを考えます。
To appeal benefits of research to the public, and to let them feel more familiar with academia.
研究の面白さ、良さをより多くの人に知ってもらうため、また身近に感じてもらうためにトリビアを用意しています。
This website is presented by Arita Laboratory (University of Tokyo), which is also responsible for the contents. For questions and error reports, please contact Masanori Arita.
このサイト内は東大の有田研究室が担当しており、文責も有田研にあります。間違い、質問は Masanori Arita にお願いします。